P.I. House of Johnson-Roma-Rus’P.I. Casa di Johnson-Roma-Rus’П.И. Дом Джонсонов-Романо-Русских
ENITРУ

Архивно-генеалогическое исследование

Джонсоны в Российской Империи

Семья Джонсонов или Жонсонов в образовательных, военных и придворных кругах Российской Империи.

Dynastic arms
Dynastic succession montage

Область исследования

Семья Джонсонов или Жонсонов в Российской Империи

Ниже рассматриваются несколько семей Джонсон, обосновавшихся в Российской Империи благодаря образованию, военной службе и связям при Императорском Дворе. Они не относятся к документально подтверждённой родословной . В то время их фамилия часто передавалась по-русски как Жонсон и транслитерировалась как Zhonson, тогда как Дом Джонсонов-Романо-Русских использует фонетически точную русскую форму Джонсон, транслитерируемую как Dzhonson. Эти семьи, обосновавшиеся в Царской России в XVIII веке и позднее, могут иметь или не иметь некую отдалённую связь с Домом, однако в настоящее время невозможно с уверенностью установить такое родство. Тем не менее их история показывает, что эта фамилия не была ни неизвестной, ни необычной в Российской Империи. Даже при отсутствии доказанной генеалогической связи эта параллель остаётся примечательной в свете собственной миграции Дома на запад из Древней Руси и его последующего церковного воссоединения со Старой Россией. Поэтому данная история сохраняется как часть более широкого стремления Дома к сохранению истории Джонсонов везде, где она пересекается с темами, имеющими основополагающее значение для его собственного наследия, а также с непрерывным присутствием имени Джонсон в этих исторических обстоятельствах.

От Варшавы до Императорской службы

Иоганн Ф. Г. Джонсон и основание русской ветви

Русская семья Джонсон, чья фамилия встречается в различных формах — Zhonson, Johnson, Жонсон и Джонсон, — достоверно прослеживается до Иоганна Ф. Г. Джонсона, позднее известного в России как Иван Иванович Жонсон. Он родился в Варшаве в 1769 году и поступил на Российскую Императорскую службу в конце XVIII века. В Санкт-Петербурге он преподавал немецкий язык в таких учебных заведениях, как Первый Сухопутный Кадетский Корпус и Александровский Кадетский Корпус, и со временем достиг гражданского чина титулярного советника.[1] Его положение свидетельствует о том, что он был образованным и пользовавшимся общественным уважением иммигрантом, хотя официальная известность семьи в России складывалась постепенно благодаря Императорской службе, а не вследствие немедленного признания её великим иностранным дворянским родом.

Потомки Иоганна образовали заметную русскую военную семью. Его сын Александр Иванович Жонсон стал полковником и командовал 1-м батальоном Карабинерного Полка Генерал-Фельдмаршала Князя Барклая-де-Толли. Сын Александра, Николай Александрович Жонсон, чья фамилия, согласно сообщениям, была указана как «de Johnson» на визитной карточке на французском языке, служил офицером в 3-й Гвардейской и Гренадерской Артиллерийской Бригаде.[2]

Nikolai Alexandrovich Johnson
Николай Александрович Джонсон Наиболее известным представителем этой ветви был Николай Николаевич Жонсон (1878–1918), получивший образование в Александровском Кадетском Корпусе и Михайловском Артиллерийском Училище. После службы в качестве артиллерийского офицера он стал близким помощником и секретарём Великого Князя Михаила Александровича. Он сопровождал Великого Князя в заключение в Перми и был похищен и убит вместе с ним в ночь с 12 на 13 июня 1918 года.[3]

Nikolai Nikolaevich Zhonson

Военная служба и верность Великому Князю Михаилу Александровичу

Наиболее известным представителем этой ветви был Николай Николаевич Жонсон (1878–1918), получивший образование в Александровском Кадетском Корпусе и Михайловском Артиллерийском Училище. После службы в качестве артиллерийского офицера он стал близким помощником и секретарём Великого Князя Михаила Александровича. Он сопровождал Великого Князя в заключение в Перми и был похищен и убит вместе с ним в ночь с 12 на 13 июня 1918 года.[3]

Nikolai Nikolaevich Johnson
Николай Николаевич Джонсон.
Nikolai Nikolaevich Johnson and Grand Duke Mikhail Alexandrovich with guests at Knebworth Castle
Николай Николаевич Джонсон и Великий Князь Михаил Александрович с гостями в замке Небуорт в Англии.

Другие Джонсоны на Императорской службе

Фамилия, представленная в нескольких самостоятельных русских семьях

Ту же фамилию носили и другие видные Императорские офицеры, хотя их точное родство с ближайшей ветвью Иоганна не всегда установлено в опубликованных материалах. Поиск по фамилии в базе данных Министерства Обороны России, посвящённой Великой Войне, выдаёт почти 300 записей с различными вариантами написания Johnson/Zhonson, хотя среди них могут быть повторяющиеся упоминания, нижние чины и лица, принадлежавшие к неродственным семьям.[8] Константин Вильгельмович, или Васильевич, Жонсон дослужился от капитана до полковника и, согласно сообщениям, в 1910 году вышел в отставку в чине генерал-майора. Его сын Константин Константинович Жонсон окончил Императорский Морской Корпус и служил офицером Каспийской Флотилии, достигнув в годы Первой Мировой Войны чина лейтенанта.[4] Герберт, или Гертберт, Георгиевич Джонсон (1857–1919), лютеранский дворянин, родившийся в Гельсингфорсе, достиг чина генерал-лейтенанта. Он командовал 20-м Галицийским Пехотным Полком, позднее возглавлял 27-ю Пехотную Дивизию и был награждён как Георгиевским Оружием, так и Орденом Святого Георгия IV степени.[5] В совокупности эти сведения показывают, что фамилия Джонсон, или Жонсон, была широко представлена на Российской Императорской военной службе и что к концу XIX — началу XX века несколько её носителей вошли в высшую военно-служилую элиту. При этом данные записи не следует рассматривать как относящиеся к одной разветвлённой семье. Джонсон/Жонсон являлась полигенетической фамилией, вошедшей в русские документы по нескольким различным языковым, региональным и генеалогическим каналам, и многие её носители, несомненно, не состояли в родстве с варшавской семьёй Иоганна Джонсона.

Важное различие. Also, these entries should not be interpreted as representing a single extended family. Johnson/Zhonson was a polygenetic surname that entered Russian records through several distinct linguistic, regional, and genealogical channels, and many of its bearers were undoubtedly unrelated to Johann Johnson’s Warsaw family.

Происхождение до Варшавы

Исторически обоснованная британская и шотландская гипотеза

Однако происхождение семьи до рождения Иоганна в Варшаве остаётся неизвестным. Его образование и занятие связывают его с немецкоязычной Центральноевропейской средой, однако язык сам по себе не доказывает немецкое происхождение по отцовской линии. Примечательно, что наследственная фамилия представлена в явно узнаваемой британской форме Johnson, а не Johannsen, Jansen или в виде другой характерно немецкой фамилии. Поэтому британское происхождение представляется правдоподобным. Среди возможных мест происхождения в Британии особого внимания заслуживает Шотландия, поскольку в период с XVI по XVIII век значительное число шотландцев переселилось в Речь Посполитую и обосновалось там. Среди них были купцы, военные, духовенство, учёные и представители благородных или дворянских семей; впоследствии многие из них интегрировались в польские, немецкоязычные протестантские и другие местные сообщества.[6][7]

Таким образом, разумная рабочая гипотеза состоит в том, что русские Джонсоны, или Жонсоны, происходили от семьи британского происхождения — возможно, а в контексте британской миграции в Польшу, вероятно, с большей долей правдоподобия, из Шотландии. Среди возможных британских мест происхождения Шотландия исторически представляется более вероятной, чем Англия. Английское коммерческое присутствие в Речи Посполитой было значительным, особенно через Балтийские порты и Истлендскую Компанию, однако оно не привело к возникновению поселенческой диаспоры, сопоставимой с широко распространёнными шотландскими общинами, существовавшими по всей территории Речи Посполитой. С точки зрения вероятности это является ключевым различием.[9]

На протяжении нескольких поколений такая семья могла вступать в местные браки и войти в немецкоязычную культурную и религиозную среду до того, как Иоганн переехал из Варшавы и поступил на Российскую Императорскую службу. Это могло бы дать последовательное объяснение британскому облику фамилии, варшавскому происхождению Иоганна, его владению немецким языком и успешному вхождению семьи в образованное Российское служилое сословие.

Тем не менее в настоящее время не известно ни одной сохранившейся документальной цепочки, которая устанавливала бы личности родителей Иоганна Джонсона или прослеживала его происхождение до Варшавы. Шотландская гипотеза исторически правдоподобна и соответствует более широкой картине шотландской миграции и ассимиляции в Речи Посполитой, однако остаётся недоказанной. История семей Джонсон, или Жонсон, в Российской Империи сохраняется здесь как связанная глава более широкой истории имени Джонсон. Независимо от того, имеют ли упомянутые семьи общее происхождение, их более широкое сходство тем не менее поразительно: в обоих случаях присутствуют перемещения между Западноевропейским и Восточноевропейским мирами, связи с землями Польши и России и утверждение имени Джонсон в контексте Русской истории. Поэтому Дом сохраняет эту историю как часть более широкого долга по сохранению и представлению истории Джонсонов там, где она имеет значимую связь с его собственным культурным, династическим и Древнерусским наследием.

Примечания

Архивные, военные и миграционные источники

[1] И. В. Папулов, «JOHNSON–ДЖОНСОН–ЖОНСОН в России XIX века», Пермский Государственный Архив Социально-Политической Истории. Архивная реконструкция называет «Johnson Iohan F. G.» уроженцем Варшавы, родившимся в 1769 году, и содержит сведения о его работе преподавателем немецкого языка и о присвоенном ему чине титулярного советника.

[2] Реконструкция Папулова прослеживает эту линию через Александра Ивановича и Николая Александровича. Во вступительной статье Пермского Архива также описывается сохранившаяся визитная карточка Николая Александровича, на которой его фамилия указана в форме de Johnson.

[3] Сведения о рождении, образовании, артиллерийской службе Николая Николаевича и его связи с Великим Князем Михаилом Александровичем см. в биографической статье, составленной на основе материалов Императорской Армии и выставок Пермского Архива. Пермские источники датируют их убийство ночью с 12 на 13 июня 1918 года.

[4] В опубликованном очерке о Константине Константиновиче указываются его рождение в 1887 году, обучение в Морском Корпусе, назначение в Каспийскую Флотилию, производство в лейтенанты, а также продвижение его отца от капитана до полковника и выход в отставку в чине генерал-майора. Указатель Императорской Армии за 1909 год независимо от этого называет Константина Вильгельмовича Жонсона полковником.

[5] «Джонсон Герберт Георгиевич», «Офицеры Русской Императорской Армии». В статье он назван дворянином Петроградской Губернии, выпускником Николаевского Инженерного Училища и Академии Генерального Штаба, командиром полка и дивизии, генерал-лейтенантом и кавалером основных Георгиевских наград. Опубликованные свидетельства не позволяют установить его точное генеалогическое родство с ветвью Иоганна.

[6] Питер Пол Байер, «Шотландцы в Речи Посполитой в XVI–XVIII веках: формирование и исчезновение этнической группы» (Лейден: Brill, 2012). Байер исследует численность, социальный состав, религиозную принадлежность, получение гражданства, натурализацию, пожалование дворянства и постепенную ассимиляцию шотландских переселенцев в Речи Посполитой.

[7] А. Фрэнсис Стюарт, ред., «Документы, относящиеся к шотландцам в Польше, 1576–1793» (Эдинбург: Шотландское Историческое Общество, 1915).

[8] Министерство Обороны Российской Федерации, «Памяти героев Великой войны 1914–1918», «Поиск героев войны». Поиск по вариантам написания фамилии Johnson/Zhonson выдал почти 300 записей в базе данных. Их не следует считать сведениями о 300 отдельных представителях одной семьи: результаты могут содержать несколько записей об одном и том же лице, сведения о нижних чинах, различные варианты транскрипции и носителей фамилии, не состоявших между собой в родстве.

[9] Отношения Англии с Речью Посполитой имели особенно большое значение в Балтийской торговле. Дж. К. Федорович отмечает, что в начале XVII века почти 85 процентов английского судоходства на Балтике было направлено в порты Речи Посполитой, прежде всего в Эльбинг и Данциг. Однако это значительное английское торговое присутствие следует отличать от более широко расселившейся и ассимилировавшейся шотландской диаспоры, исследованной Питером Полом Байером.

Связанные документы

Документальный и правовой контекст

Объединенная Римско-Русская Церковь и Папское Императорское Государство Рим-Русь представляют собой церковный суверенитет по праву Рима как наследника Римской Империи и Папского Королевства Руси и Всея Руси с независимым правительством, имеющим специальный консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете ООН. Объединенная Римско-Русская Церковь является автокефальным католикосатом.

Авторское право Короны, международное и Соединённых Штатов © 2008–2026. Все права защищены.